»çÀ¯Çϱâpenser¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? (<ǪÄÚ>, 187)
ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ¾î¶»°Ô ¸ÂÀÌÇÒ °ÍÀΰ¡? ¿Ü·Ó°í °¡Àå Èû°Ü¿î ½Î¿òÀº Á×À½ÀÇ ¹®Åο¡ À̸£·¶À» ¶§ÀÌ´Ù. ±× Èûµç °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸íÀ» ÇâÇØ ´Þ·Á°¡¾ß µÇ´Â ÁüÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀ» ±ú´ÞÀº ÀÚÀÇ ¼Ò¸íÀϱî? Á×À½ÀÇ ¸·¹ÙÁö¿¡¼µµ Çϳª¶óµµ ´õ ³»¾îÁٰ͸¸ ã´À¶ó°í ¸¶Áö¸· ¶¡¹æ¿ï±îÁö ½ñ¾Æ º×´Â´Ù. ÀÌ·¸°Ô ǰÀº Áø¸®´Â ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ±Ç·ÂÀ» Áö³ªÄ¡°í ´õ ÀÌ»ó °¡·Î¸·À» °Íµµ ¾ø´Ù. µµ´ëü ÀÌ·¯ÇÑ »çÀ¯ÀÇ ÈûÀº ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀϱî?
´ëºÎºÐÀÇ ¹®Á¦´Â ¼º, µ·, ±Ç·ÂÀ» ÅëÇØ »ý±ä´Ù. ¼öÄ¡½º·´°í °íÅ뽺·¯¿î ¹®Á¦°¡ »ý°åÀ» ¶§ »ý°¢À» ¾ÈÇÏ·Á°í ÇØµµ ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ »ý°¢¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. ±×·¯³ª »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼¼ »çÀ¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½ÇÇèÇÏ°í ¹®Á¦ÈÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »çÀ¯¶õ Á¶È·Î¿î °ÍµéÀ» Àç°áÇÕÇØ¼ ÀǽÄÀûÀÎ ÆòÈ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÜºÎÀÇ Ä§ÀÔ ¾Æ·¡¿¡¼ ³»ºÎ°¡ Àý´ÜµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ³»ÀûÀÎ °í¿ä¿¡ ´çȲ½º·± È¥¼±ÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°´õ ³ª¾Æ°¡ ǪÄÚ¸¦ µû¶ó´Ù´Ï´Â ÀÌ ÁÖÁ¦´Â ÀÌÁßü(double)¶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁßü´Â ³»ÀçÀûÀÎ °ÍÀÇ Åõ»ç°¡ °áÄÚ ¾Æ´Ï¸ç, ¹Ý´ë·Î ¿ÜºÎÀÇ ³»ÀçÈÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÏÀÚ(I¡¯Un)ÀÇ ÀÌÁßȰ¡ ¾Æ´Ï¶ó, ŸÀÚ(I¡¯Autre)ÀÇ ÀçÀÌÁßÈÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº µ¿ÀÏÀÚ(Meme)ÀÇ Àç»ý»êÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Â÷ÀÌ(Different)ÀÇ ¹Ýº¹ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¡®³ª¡¯(Je)ÀÇ ¹ß»êÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´Ù¸¥ °Í(autre)À̳ª ³ª¾Æ´Ñ °Í(Non-moi)À» Ç×»ó ³»¸é ¼Ó¿¡ À§Ä¡½ÃŰ´Â ¾î¶² °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁßÈ °úÁ¤¿¡¼ ÀÌÁßÀûÀÎ °ÍÀº °áÄÚ Å¸ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ŸÀÚÀÇ ÀÌÁßü·Î¼ ³ª ÀÚ½ÅÀ» »ì°í ÀÖ´Â ³ª(moi)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¿ÜºÎ À§¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ¸¸³ªÁö ¾Ê°í, ³ª ¾È¿¡¼ ŸÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù.¡± (149) ÀÌÁßȶõ Ãß¶ôÇÑ »ç°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ºÎÁ¤µÈ ³ªÀÇ Á¸À縦 ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀ̸ç, ¿ÜºÎÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
»çÀ¯Çϱâ´Â ÁÖ¸§ÀÌÀÚ ½À°îÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Çè³ÇÑ °úÁ¤ÀÌ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ÀÖÀ»±î? °ú¿¬ ¹«Áö·©À̵éÀÌ Áö½ÄÀ» ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡¼ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ºÏŬ·´ °ÀǸ¦ Çϸ鼵µ ³»¸éÀ¸·Î µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ´Â ³ª¸¦ ¸¸³´Ù. Ã¥ ³»¿ëÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ¼÷Áö°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¸éµµ ÀÖÁö¸¸, µÎ·Æ°í ¸Á¼³¿©Áö´Â ºÎºÐÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ ¸Ó¹µ°Å¸®´Â ½Ã±â°¡ ±æ´Ù ½ÍÀ¸¸é Âü ¾î·Á¿î »óȲÀÌ »ý°Ü¼ ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ³»¸éÀ¸·Î ¶°¹Ð·Á µé¾î°£´Ù. »çÀ¯´Â ±×³É »ý±âÁø ¾Ê´Â°¡º¸´Ù. »çÀ¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±ØÇÑÀ¸·Î º¹¹«ÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ ÁöÃþ¿¡ ±íÀÌ Æ²¾î¹ÚÈù´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µµ´ëü ¹«¾ùÀ» À§ÇؼÀΰ¡? ±×°ÍÀº µµ·¡ÇÒ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇؼÀÌ´Ù. ǪÄÚÀÇ ±Ùº»Àû Âø»óÀº ±Ç·Â°ú Áö½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ÆÄ»ýµÇ¸é¼µµ ±×°Í¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê´Â ÁÖü¼ºÀÇ Â÷¿øÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ µ¿¼º¾Ö ¼ºÇâ¿¡ ÀÚ»ì½Ãµµ±îÁö ¿©·¯¹ø Çß´ø ǪÄÚ°¡ °í´ë ±×¸®½ºÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ±îÁö ޱ¸ÇÏ¸é¼ Ã£¾Æ³½ ¼Ò³â¾Ö·ÎÀÇ ¹æÇâÀüȯÀÌ´Ù. ǪÄÚÀÇ ÁÖ¸§Àº µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡°Ô ¼û½¬´Â »ý¸íÀÇ °ø°£À» ¿¾îÁÖ¾ú´Ù. ¼ºµµÂøÀÚ, µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡 °üÇØ ÁøÇàµÇ´Â ¾ðÇ¥´Â ±×³É ´Ü¼øÈ÷ ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¾Æ·¡¿¡´Â Àü·«Àû Áö´ë¶ó´Â ±Ç·Â°ú Áö½ÄÀÇ ¾ðÇ¥°¡ ÁøÇàµÇ´Â ±¸Á¶°¡ ÀÖ´Ù. ±Ç·ÂÀ» ÇØÃ¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛ¾÷ ¶ÇÇÑ ¾ðÇ¥·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥, »çȸÀûÀ¸·Î °¡½ÃÀûÀÎ ºûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾ðÇ¥°¡ ±¸ºÎ·¯Áö´Â °ÍÀÌ ÁÖ¸§ÀÌ´Ù. ǪÄÚ´Â µ¿¼º¾Ö ¹®Á¦¿¡ °üÇØ µ¿¼º¾Ö°¡ º´¸®ÀûÀ¸·Î Ãë±ÞµÇÁö ¾ÊÀº ½Ã´ë°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ±âÇ¥¸¦ ¿ÜºÎ¿¡¼ ²ø°í µé¾î¿Í¼ ³»ºÎ·Î ¶Õ°í µé¾î°¬´Ù. ±×°ÍÀÌ ÁÖ¸§ÀÌ´Ù. ¡°±×¸®ÇÏ¿© »ý¸íÀº ÁÖ¸§µé ¼Ó¿¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. À̰ÍÀÌ Áß½ÉÀÇ ¹æÀε¥, ÀÌ ¹æÀº Àڱ⠽º½º·Î Ãæ¸¸Çϱ⠶§¹®¿¡ ÅÖ ºó »óŸ¦ µÎ·Á¿ö ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. ¿©±â¼ »ç¶÷Àº ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖüÈÀÇ Áö´ë¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ó·ÂÀÇ ÁÖÀÎ, »ó´ëÀûÀ¸·Î ¸»Çؼ ÀÚ½ÅÀÇ ºÐÀÚµé ±×¸®°í ƯÀ̼ºµéÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÈ´Ù. ¿ÜÀçÀûÀÎ °ÍÀÇ ³»ÀçÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î¼ÀÇ º¸Æ®(1¡¯embarcation)°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± (187) ÀÌ·± ÁÖüÀÇ ¹æÀº ½½Â½ ¾ò¾î Ÿ´Â ¹«ÀÓ½ÂÂ÷ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î³ª ´ë»ó¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Àý´ë µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö½ÄÀÇ È®ÀåÀº ´©°¡ ´ë½Å ÇØÁÙ¼öµµ ¾ø°í ½º½º·Î Ű¿ö³ª°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.