ÀüÈ­Çϱâ 031) 273-2295 / HOME

Ç⿬ ¿¡¼¼ÀÌ

Á¦¸ñ <¸ÞŸÁ¤Ä¡·Ð> ±è¹Ì¿µ
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2023-03-18
÷ºÎÆÄÀÏ

 

¡®»óȲ¡¯°ú ¡®»óȲ »óÅ¡¯¿¡ °üÇÑ ÁÖÀåÀº ¹«¾ùÀΰ¡? (<¸ÞŸÁ¤Ä¡·Ð>, 182)

 

¡°±¹°¡´Â »çÀ¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡± ¿Ö ÀÌ·± ÁÖÀåÀ» ÇÏ´Â °ÍÀϱî? ¹Ùµð¿ìÀÇ ¡®»óȲ¡¯°ú ¡®»óȲ »óÅ¡¯¿¡ °üÇÑ °³³ä¾î°¡ Á¤¸®µÇ¾î¾ß ÀÌ ¹®±¸°¡ ÀÌÇØµÉ °Í °°´Ù. ¡°»óȲ »óÅ´ »óȲ ¾È¿¡¼­ »óȲÀÇ ºÎºÐµé, Áï ºÎºÐÁýÇÕµéÀ» ü°èÈ­ÇÏ´Â ÀÛ¿ëÀÌ´Ù. »óÅÂétat´Â »óȲÀÇ ¸ðµç ºÎºÐÁýÇÕÀ» ¼ÀÇÒ ÈûÀ» Áö´Ñ ÀÏÁ¾ÀÇ ¸ÞŸ ±¸Á¶ÀÌ´Ù. ¸ðµç »óȲÀº [°¢°¢] ÇϳªÀÇ »óŸ¦ Çã¿ëÇÑ´Ù. ¸ðµç »óȲÀº ±× ÀÚüÀÇ, Áï ±× »óȲÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÇ, ±×°Í¿¡ ±Í¼ÓµÇ´Â °ÍÀÇ Çö½ÃÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »óȲÀº ¶ÇÇÑ »óȲ »óÅ·Î, ¸»ÇÏÀÚ¸é »óȲÀÇ ºÎºÐµé ¶Ç´Â ºÎºÐÁýÇÕµéÀÇ ³»ºÎÀû ¹èÄ¡·Î, µû¶ó¼­ ÀçÇöÀ¸·Î ÁÖ¾îÁø´Ù. ƯÈ÷ »óȲ »óÅ´ ÁýÇÕÀûÀÎ »óȲµéÀ» ÀçÇöÇϴµ¥ ºñÇØ, ÀÌ ÁýÇÕÀûÀÎ »óȲµé ¾È¿¡¼­ ´Üµ¶¼ºµéÀº ÀçÇöµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö½ÃµÈ´Ù.¡± (182) ¹Ùµð¿ì¿¡ ÀÇÇϸé Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀº ÀÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¼ö·Î ÆÄ¾ÇµÈ´Ù. Á¸À縦 ´Ù¼ö¼ºÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °Íó·³ »óȲsituationÀº ¼¼°è¸¦ Çö½ÃµÈ ´Ù¼ö¼ºÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »óȲ ¼Ó¿¡¼­ Á¸Àç´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ´Ù¼ö¼ºÀ¸·Î µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çö½ÃµÈ ´Ù¼ö¼ºÀ¸·Î, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±¸Á¶È­µÈ °ÍÀ¸·Î µå·¯³­´Ù. ÀÌ ±¸Á¶È­µÈ »óȲÀ̾߸»·Î ¿ì¸®°¡ Çö½ÇÀûÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°í üÇèÇÏ´Â ¼¼°èÀÌ´Ù. ±¸Á¶È­´Â ¾î¶² µå·¯³­ »óȲÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â ÀÛ¿ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× »óȲÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ´Ù¼ö´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¼ø¼öÇÑ ´Ù¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì »óȲÀÇ ÅëÀϼº ¼Ó¿¡ Æ÷¼·µÈ ´Ù¼ö, ƯÁ¤ÇÑ ¼ÀÀ» ÅëÇØ ±ÔÁ¤µÈ ´Ù¼öÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ´©±º°¡¸¦ ¡®³ëµ¿ÀÚ¡¯¶ó´Â Á¸Àç·Î ¸¸µå´Â °ÍÀº ÀÚº»ÁÖÀÇÀû »ý»êü°è ¼Ó¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ±×ÀÇ À§Ä¡ÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¶ó´Â ƯÁ¤ÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ±ÔÁ¤¼ºÀÌ ±×¸¦ ¡®³ëµ¿ÀÚ¡¯·Î ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ±×¸¦ ƯÁ¤ÇÑ Á¸Àç·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¼À¿¡ ÀÇÇØ °á°úµÈ °ÍÀÏ »Ó, ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ±×ÀÇ Á¸À縦 µå·¯³»´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸¦ ¡®ÇϳªÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¡¯·Î ¸¸µå´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ÀÛ¿ëÀÌ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ¶ó´Â ±ÔÁ¤Àº ±×·¸°Ô ±×¸¦ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ÆÄ¾Ç °¡´ÉÇÑ ÀϰüÀûÀÎ Á¸Àç·Î ¸¸µç´Ù. ÀÌ ÀÛ¿ëÀ» ¹Ùµð¿ì´Â Çϳª·Î-¼ÀÇϱâ(compte-pour-un)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÀÌ »óȲ ¼ÓÀÇ Á¸Àç´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ Á¸Àç¶ó±âº¸´Ù´Â ±ÔÁ¤µÈ Á¸Àç, ÀÏÀÚ·Î ¼ÀÇØÁø Á¸ÀçÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ Á¸ÀçÀÇ ¹ýÄ¢ÀÎ ÇÑ, ¸ðµç ´Ù¼ö´Â ÀÏÀڷθ¸ »óȲ ¼Ó¿¡ ½ÇÁ¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª °ø¹éÀÇ ¹æÈ² ¶§¹®¿¡ »óȲÀº ³ë»ó Àϰü¼ºÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í Èçµé¸®´Â À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¸ðµç »óȲÀº À籸Á¶È­µÇ°í, »óȲÀº ±¸Á¶ÀÇ ±¸Á¶, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¸ÞŸ ±¸Á¶¸¦ °®°Ô µÈ´Ù. À̶§ À籸Á¶È­°¡ ¼ÀÇÏ´Â ºÎºÐµéÀº ¡°°ø¹éÀÌ Á¸ÀçÀÇ ÀáÀçÀû Çü»óÀ» ºÎ¿©¹Þ´Â Àå¼Ò¡±°¡ µÈ´Ù. ´Ù¼ö°¡ ÀçÂ÷ Çö½Ãre-présentéeµÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̰ÍÀº ÀçÇöreprésentationÀÇ ±¸Á¶¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ùµð¿ì´Â ±×·¯ÇÑ »óȲÀÇ À籸Á¶È­°¡ ¸¸µé¾î³»´Â µÎ ¹øÂ° ±¸Á¶¸¦ »óȲ»óÅÂl'état de la situation¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. À̰ÍÀº ÀÌ¹Ì Çϳª·Î ¼ÀÇØÁø »óȲÀ» ´Ù½Ã ¼ÀÇÔÀ¸·Î½á ÀÏÀÚÀÇ Áö¹è¸¦ °üöÇÏ´Â ±âÁ¦ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô »óȲ»óÅ´ ºÎºÐÁýÇÕÀ» ¼ÀÇÔÀ¸·Î½á ÀÏÀÚÀÇ Áö¹è¸¦ ´Ù½Ã º¸ÀåÇÑ´Ù. »óȲÀº ±× ¼ÀÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÔ ¶§¹®¿¡ Ç×»ó À籸Á¶È­ÀÇ ¼ÀÀ» ¿ä±¸Çϰí, »óȲ»óŶó´Â ÀÌÁßÈ­µÈ ¼ÀÀÇ °á°ú, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¡®ÀÏÀÚÀÇ ÀÏÀÚ¡¯°¡ ¼ö¸³µÈ´Ù. »çȸÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ±¹°¡´Â ÀÌ·± À籸Á¶È­ÀÇ ±âÁ¦¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹°¡´Â Ç×»ó »çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ºÎºÐÁýÇÕµé, Áï Áý´ÜµéÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í °ü¸®ÇÑ´Ù. ±¹°¡¿¡°Ô °³ÀÎÀ̶õ »ç½Ç»ó ¾ø´Ù. ±¹°¡°¡ °³ÀÎÀ» ´Ù·ç´õ¶óµµ ±×°ÍÀº Ç×»ó Áý´Ü ¼ÓÀÇ °³ÀÎÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¹Ùµð¿ì°¡ ¡®»óȲ»óÅ¡¯ ¶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¶§, ÀÌ »óÅÂétat/state´Â ±¹°¡Etat/State¿ÍÀÇ À¯ºñ¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇØ, ±¹°¡´Â »óȲÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â Áý´ÜÈ­µÈ À±°ûÀ¸·Î¼­ÀÇ ¡®»óÅ¡¯¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. »óȲ »óŰ¡ °¡Áö´Â ¶Ç ÇÑ °¡Áö Ư¡Àº »óȲ¿¡ Áú¼­¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »óȲÀÌ ÁïÀÚÀûÀÎ Çö½ÃÀÇ Ã¼°èÀÏ ¶§ »óȲ »óÅ´ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÇ Ã¼°èÀÌ´Ù. ±¹°¡´Â Áö½ÄÀÇ ÇüÅÂ, ÀçÇöÀÇ ÇüÅ·Π±× ±¸¼º¿øµéÀ» ¼ÀÇÑ´Ù. ¹Ùµð¿ì´Â ƯÈ÷ ±¹°¡´Â °³ÀÎ ±× ÀÚü¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ¹Ùµð¿ì°¡ ±¹°¡´Â »çÀ¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Â÷¿øÀº Áú¼­Áö¿ì°í ¾ï¾ÐÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â ±¸Á¶¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ Àֱ⠶§¹®Àεí ÇÏ´Ù.

¡°Á¸Àç·ÐÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¼Ò¿©´Â »óȲ »óŰ¡ ¾ðÁ¦³ª »óȲ ±× ÀÚü¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¿ø¼Òµéº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ºÎºÐµéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀçÇöÀû ´Ù¼ö¼ºÀº ¾ðÁ¦³ª Çö½ÃÀû ´Ù¼ö¼ºº¸´Ù ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Â À¯ÇüÀÇ ´Ù¼ö¼ºÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â »ç½Ç»ó ÈûÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±¹°¡ÀÇ ÈûÀº ¾ðÁ¦³ª »óȲÀÇ Èûº¸´Ù ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Ù. ±¹°¡´Â, µû¶ó¼­ ¿À´Ã³¯ ±¹°¡ÀÇ ±Ô¹üÀÎ °æÁ¦ ¶ÇÇÑ »óȲ ¾È¿¡¼­ ´Ü¼øÇÏ°Ô Çö½ÃµÈ °Í¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸®¿Í ¸·°­ÇÑ ÈûÀ̶ó´Â ±¸Á¶Àû È¿°ú¿¡ ÀÇÇØ Ư¡Áö¾î Áø´Ù. ±¹°¡ÀÇ ÀçÇöÀº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÈûÀÇ ÃʰúÀ̸ç, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÌ ÃʰúÀÇ ºñ°áÁ¤indetermination ¶Ç´Â ¹æÈ²ÀÌ´Ù.¡± »óȲ°ú »óȲ»óÅÂÀÇ °³³äÀ» ÅëÇÑ ¹Ùµð¿ìÀÇ ±âȹÀÌ Áø¸®ÀýÂ÷·Î¼­ÀÇ Á¤Ä¡ÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ±¹°¡Àû ÃʰúÀÇ ¹æÈ²À» ÁߴܽÃ۸ç, µû¶ó¼­ ÅõÀïÀû ±¸È£¸¦ ÅëÇØ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû »çÀ¯ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î °Å¸®¸¦ ½ÇÇö ÇÏ°í °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (183)



»ó´ã¾È³»ÀÚ¼¼È÷ º¸±â

  • 1. »ó´ã ¿¹¾àÀüÈ­Çϱâ 031) 273-2295 (ÀüÈ­ / ¹æ¹®)
  • 2. Ãʱâ»ó´ã
  • 3. »ó´ã ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà
  • »óÈ£ ¿ïŸ¸®»ó´ã¿¬±¸¼¾ÅÍ´ëÇ¥ÀÚ ±è¹Ì¿µ»ó´ã¹®ÀÇ031) 273-2295À̸ÞÀÏÁÖ¼Òhandsky95@naver.com
  • ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã ¿µÅ뱸 ¹Ý´Þ·Î 96, 5Ãþ(¿µÅ뵿)»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 312-28-31185
  • ¨Ï Àü¹®µ¶¼­Å¬·´ Ç⿬ All Rights Reserved°ü¸®ÀÚ